99:1
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ إِذَا زُلْزِلَتِ ٱلْأَرْضُ زِلْزَالَهَا
جب زمین بھونچال سے ہلا دی جائے گی
When the earth is shaken with its [final] earthquake
الزلزلة — Surah Az-Zalzala
Surah Az-Zalzala means “The Earthquake”. It is chapter 99 of the Quran and contains 8 ayahs. The chapter is classified as Madani, associated with the period after the Hijrah in this website’s Quran data. This broad classification does not identify a specific occasion of revelation for every verse. Read the Arabic alongside the Urdu and English translation, then listen at your own pace.
Open interactive reader with verse audio and reading settings
Audio Tilawat
Recitation: Mishary Rashid Alafasy. For the reciter selection and full audio library, visit Quran Audio Tilawat.
Arabic Text and Translation
99:2
وَأَخْرَجَتِ ٱلْأَرْضُ أَثْقَالَهَا
اور زمین اپنے (اندر) کے بوجھ نکال ڈالے گی
And the earth discharges its burdens
99:3
وَقَالَ ٱلْإِنسَـٰنُ مَا لَهَا
اور انسان کہے گا کہ اس کو کیا ہوا ہے؟
And man says, "What is [wrong] with it
99:4
يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا
اس روز وہ اپنے حالات بیان کردے گی
That Day, it will report its news
99:5
بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَىٰ لَهَا
کیونکہ تمہارے پروردگار نے اس کو حکم بھیجا (ہوگا )
Because your Lord has commanded it
99:6
يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ ٱلنَّاسُ أَشْتَاتًا لِّيُرَوْا۟ أَعْمَـٰلَهُمْ
اس دن لوگ گروہ گروہ ہو کر آئیں گے تاکہ ان کو ان کے اعمال دکھا دیئے جائیں
That Day, the people will depart separated [into categories] to be shown [the result of] their deeds
99:7
فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُۥ
تو جس نے ذرہ بھر نیکی کی ہو گی وہ اس کو دیکھ لے گا
So whoever does an atom's weight of good will see it
99:8
وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُۥ
اور جس نے ذرہ بھر برائی کی ہوگی وہ اسے دیکھ لے گا
And whoever does an atom's weight of evil will see it
Fazilat / Virtues
Read this chapter as part of your study and recitation of the Quran. A verified, chapter-specific hadith reference has not yet been added here. No particular reward, fixed repetition count or protection claim is asserted on this page. For explanation of the verses and their context, consult a reliable tafsir and a qualified teacher.
FAQ
How many ayahs are in Surah Az-Zalzala?
Surah Az-Zalzala is chapter 99 of the Quran and contains 8 ayahs.
What does Az-Zalzala mean?
The chapter name is translated as “The Earthquake” in the Quran data used on this website.
Can I read translations and listen to this Surah?
Yes. Arabic text and Urdu and English translations appear below. Use the audio controls to listen to the recitation.
Continue with daily Azkar and duas or explore Quran recitations.