111:1
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ تَبَّتْ يَدَآ أَبِى لَهَبٍ وَتَبَّ
ابولہب کے ہاتھ ٹوٹیں اور وہ ہلاک ہو
May the hands of Abu Lahab be ruined, and ruined is he
المسد — Surah Al-Masad
Surah Al-Masad means “The Palm Fibre”. It is chapter 111 of the Quran and contains 5 ayahs. The chapter is classified as Makki, associated with the period before the Hijrah in this website’s Quran data. This broad classification does not identify a specific occasion of revelation for every verse. Read the Arabic alongside the Urdu and English translation, then listen at your own pace.
Open interactive reader with verse audio and reading settings
Audio Tilawat
Recitation: Mishary Rashid Alafasy. For the reciter selection and full audio library, visit Quran Audio Tilawat.
Arabic Text and Translation
111:2
مَآ أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ
نہ تو اس کا مال ہی اس کے کچھ کام آیا اور نہ وہ جو اس نے کمایا
His wealth will not avail him or that which he gained
111:3
سَيَصْلَىٰ نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ
وہ جلد بھڑکتی ہوئی آگ میں داخل ہو گا
He will [enter to] burn in a Fire of [blazing] flame
111:4
وَٱمْرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلْحَطَبِ
اور اس کی جورو بھی جو ایندھن سر پر اٹھائے پھرتی ہے
And his wife [as well] - the carrier of firewood
111:5
فِى جِيدِهَا حَبْلٌ مِّن مَّسَدٍۭ
اس کے گلے میں مونج کی رسّی ہو گی
Around her neck is a rope of [twisted] fiber
Fazilat / Virtues
Read this chapter as part of your study and recitation of the Quran. A verified, chapter-specific hadith reference has not yet been added here. No particular reward, fixed repetition count or protection claim is asserted on this page. For explanation of the verses and their context, consult a reliable tafsir and a qualified teacher.
FAQ
How many ayahs are in Surah Al-Masad?
Surah Al-Masad is chapter 111 of the Quran and contains 5 ayahs.
What does Al-Masad mean?
The chapter name is translated as “The Palm Fibre” in the Quran data used on this website.
Can I read translations and listen to this Surah?
Yes. Arabic text and Urdu and English translations appear below. Use the audio controls to listen to the recitation.
Continue with daily Azkar and duas or explore Quran recitations.