93:1
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلضُّحَىٰ
آفتاب کی روشنی کی قسم
By the morning brightness
الضحى — Surah Ad-Dhuhaa
Surah Ad-Dhuhaa means “The Morning Hours”. It is chapter 93 of the Quran and contains 11 ayahs. The chapter is classified as Makki, associated with the period before the Hijrah in this website’s Quran data. This broad classification does not identify a specific occasion of revelation for every verse. Read the Arabic alongside the Urdu and English translation, then listen at your own pace.
Open interactive reader with verse audio and reading settings
Audio Tilawat
Recitation: Mishary Rashid Alafasy. For the reciter selection and full audio library, visit Quran Audio Tilawat.
Arabic Text and Translation
93:2
وَٱلَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ
اور رات (کی تاریکی) کی جب چھا جائے
And [by] the night when it covers with darkness
93:3
مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ
کہ (اے محمدﷺ) تمہارے پروردگار نے نہ تو تم کو چھوڑا اور نہ( تم سے )ناراض ہوا
Your Lord has not taken leave of you, [O Muhammad], nor has He detested [you]
93:4
وَلَلْـَٔاخِرَةُ خَيْرٌ لَّكَ مِنَ ٱلْأُولَىٰ
اور آخرت تمہارے لیے پہلی (حالت یعنی دنیا) سے کہیں بہتر ہے
And the Hereafter is better for you than the first [life]
93:5
وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰٓ
اور تمہیں پروردگار عنقریب وہ کچھ عطا فرمائے گا کہ تم خوش ہو جاؤ گے
And your Lord is going to give you, and you will be satisfied
93:6
أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَـَٔاوَىٰ
بھلا اس نے تمہیں یتیم پا کر جگہ نہیں دی؟ (بےشک دی)
Did He not find you an orphan and give [you] refuge
93:7
وَوَجَدَكَ ضَآلًّا فَهَدَىٰ
اور رستے سے ناواقف دیکھا تو رستہ دکھایا
And He found you lost and guided [you]
93:8
وَوَجَدَكَ عَآئِلًا فَأَغْنَىٰ
اور تنگ دست پایا تو غنی کر دیا
And He found you poor and made [you] self-sufficient
93:9
فَأَمَّا ٱلْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ
تو تم بھی یتیم پر ستم نہ کرنا
So as for the orphan, do not oppress [him]
93:10
وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنْهَرْ
اور مانگنے والے کو جھڑکی نہ دینا
And as for the petitioner, do not repel [him]
93:11
وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ
اور اپنے پروردگار کی نعمتوں کا بیان کرتے رہنا
But as for the favor of your Lord, report [it]
Fazilat / Virtues
Read this chapter as part of your study and recitation of the Quran. A verified, chapter-specific hadith reference has not yet been added here. No particular reward, fixed repetition count or protection claim is asserted on this page. For explanation of the verses and their context, consult a reliable tafsir and a qualified teacher.
FAQ
How many ayahs are in Surah Ad-Dhuhaa?
Surah Ad-Dhuhaa is chapter 93 of the Quran and contains 11 ayahs.
What does Ad-Dhuhaa mean?
The chapter name is translated as “The Morning Hours” in the Quran data used on this website.
Can I read translations and listen to this Surah?
Yes. Arabic text and Urdu and English translations appear below. Use the audio controls to listen to the recitation.
Continue with daily Azkar and duas or explore Quran recitations.